WordPress.com - Themes - Indice - en to ro translation catalogue (24 entries)

[ctx: Pattern title]
en: search
ro: căutare

note: Translators: 1. is the start of a 'a' HTML element, 2. is the end of a 'a' HTML element
en: Designed with %1$sWordPress%2$s
ro: Proiectat cu %1$sWordPress%2$s

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ro: Regret, dar nu s-a potrivit nimic cu termenii tăi de căutare. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.

[ctx: Pattern title]
en: archive
ro: arhivă

[ctx: Template part name]
en: Footer
ro: Subsol

[ctx: Template part name]
en: Header
ro: Antet

[ctx: Font size name]
en: Huge
ro: Imens

[ctx: Font size name]
en: Extra Large
ro: Foarte mare

[ctx: Font size name]
en: Large
ro: Mare

[ctx: Font size name]
en: Medium
ro: Mediu

[ctx: Font size name]
en: Small
ro: Mic

[ctx: Font size name]
en: Tiny
ro: Foarte mic

[ctx: Duotone name]
en: Black and white
ro: Negru și alb

[ctx: Custom template name]
en: Page Gallery
ro: Galerie cu pagini

[ctx: Style variation name]
en: Dark
ro: Întunecat

[ctx: Color name]
en: Secondary
ro: Secundară

[ctx: Color name]
en: Primary
ro: Principală

[ctx: Color name]
en: Base
ro: Bază

en: Search
ro: Caută

[ctx: Pattern title]
en: Header
ro: Antet

[ctx: Pattern title]
en: footer
ro: Subsol

en: Oops, page not found.
ro: Hopa, nu am găsit pagina.

note: Author URI of the theme
en: https://automattic.com/
ro: https://automattic.com

note: Description of the theme
en: Indice is a tribute to the iconic indexhibit, an archetypal open source CMS that was heavily used by a generation of designers in the early web due to its simplicity and charm.
ro: Indice este un omagiu adus emblematicului indexhibit, un CMS open-source arhetipal care a fost folosit intens de o generație de designeri în perioada începutului web-ului datorită simplității și farmecului său.
